11월19~21일, UNSW 한호아시아연구소 주최… 참가신청 11월5일까지
그동안 여러가지 어려움에 처해 있었던 호주 내에서의 한국어 교육을 활성화 시키려는 노력의 일환으로 한국어 교육 발전방향을 모색하기 위한 컨퍼런스가 UNSW 산하 한호아시아연구소(KAREC) 주관으로 다음달 19일부터 21일까지 UNSW에서 사흘간 열린다.
이번 컨퍼런스는 KAREC이 연방정부의 지원을 받아 올 하반기부터 NALSSP(National Asian Languages and Studies in Schools Program) 프로젝트를 추진하면서 호주에서의 한국어 교육 발전방향과 관련해 보다 많은 의견을 수렴하기 위해 마련된 것으로 보인다.
NALSSP는 연방교육부가 올해부터 3년간 6천240만달러를 투입해 한국, 중국, 일본, 인도네시아 등 4개 아시아 국가 언어를 정규학교에서 교육하는 프로그램으로, KAREC은 이 중 한국어 교육 관련 프로젝트를 신청해 승인을 받았었다.
이 프로젝트의 팀장을 맡은 신기현 교수(UNSW 한국학 사진)는 이번 주 컨퍼런스와 관련해 한인 신문에 게재한 광고를 통해 프로젝트와 컨퍼런스 취지에 대해 상세히 밝혔다.
신 교수는 “KAREC의 NALSSP Project는 아시아 4개 언어와 문화 교육의 발전을 도모하고자 하는 연방정부의 계획에 발맞춰 그간 여러 가지 어려움에 처했었던 호주 내 한국어와 한국문화 교육의 활성화와 재도약을 위한 기반을 닦고자 하는 국가사업”이라면서 프로젝트 추진의 일환으로 한국어 교육에 관한 컨퍼런스를 개최한다고 말했다.
신 교수는 이번 컨퍼런스에는 호주 교육부 관계자들이 초청될 예정이며 호주 전 지역에서 한국어를 가르치시는 교사들과 한국학 학자들도 함께 모여 호주에서의 한국어를 포함한 한국관련 교육의 발전 방향을 모색하는 뜻 깊은 장(場)이 될 것으로 기대한다고 강조했다.
KAREC은 지난 2002년과 2006년 두 차례 한국어 교육과 관련된 컨퍼런스를 가졌었다.
‘호주에서의 한국어 교육의 미래’란 제목의 2002년 컨퍼런스는 연방정부가 아시아언어 교육프로그램 추진을 발표한 직후에 열렸으며, 두번째 2006년 컨퍼런스는 UNSW의 ‘한국 주간’에 맞춰 열린 것으로 한국어 교육방법 등에 대한 워크숍이었던 것으로 전해진다.
이 두 가지 컨퍼런스를 통해 한국어 교육은 △개인이나 기관 차원에서의 장기적 전략이나 공동 연구 부족 △학습 교재나 교수 교재의 결핍 △교사 자원의 부족과 제대로 된 커리큘럼 부재(不在) △한국어 교사들에 대한 지원과 한국어를 배우는 호주 젊은이들에게 대한 인센티브 부족 등의 문제를 안고 있음이 드러났었다.
KAREC 측은 아직도 이런 문제들이 여전히 남아 있다고 판단해 NALSSP 프로젝트를 본격적으로 추진하기에 앞서 이번 컨퍼런스를 통해 이러한 문제들을 해결할 방법들을 모색해 보겠다는 구상인 것이다.
이번 컨퍼런스에서는 호주 학교에서의 한국어 교육의 현실과 문제점에 대한 리뷰와 함께 커뮤니티 스쿨과 TAFE, 칼리지, 대학에서의 한국어와 한국학 교육, 그리고 한국어 교육을 담당하는 교사와 학생들이 필요로 하는 것이 무엇인지 등에 대해 파악할 것으로 알려졌다.
이와 함께 한국어 교육에 대한 지원과 한국어 교육이 어떤 방향으로 진행될 것인지, 그리고 하이스쿨 등 정규 학교에서의 한국어 교육 실태에 대해 들어보는 시간도 가질 예정인 것으로 전해졌다.
다시 말해 이번 컨퍼런스를 통해 그동안 한국어 교육에 종사해 온 학자와 교사의 생각,그리고 현장의 목소리를 모두 다 쏟아내서 제대로 된 발전방향을 모색해 보겠다는 게 KAREC의 구상인 것으로 보인다.
신 교수는 “이번 컨퍼런스가 호주 현지에서의 한국어와 한국학의 중요성을 논의하는 자리인 만큼 한인 학부모님들의 많은 관심과 참여를 부탁드린다”면서 “혹시 광고를 보지 못하신 분들께도 많은 참여를 권고해 달라”고 당부했다.
KAREC 측은 컨퍼런스의 원활한 진행과 장소 사정 등을 감안해 오는 11월5일까지 연구소(전화 9385 4466, 이메일 h.ke@unsw.edu.au)로 참석 의사를 알려온 분들에 한해 참석이 가능하다고 양해를 구했다.
< 컨퍼런스 일정과 장소 >
▶11월19일(목) 오전 9시~오후 4시30분 Central Lecture Block 8
▶11월20일(금) 오전 9시30분~오후 4시30분 Central Lecture Block 5
▶11월21일(토) 오전 9시30분~오후 5시 ASB Business Lounge on level 6 ASB B/D
출처 : 한국신문
